Vielleicht kannst du dir ja per http://IP-Adresse_des_Druckers die Konfiguration anschauen ob überhaupt Port 9100 unterstützt wird. Zusätzlich benötigst du ggf. das *IBMSNMP-Protokoll statt *HPPJL.

Ansonsten bleibt dir nur eine Remote-OUTQ zu probieren oder ein Printserver mit LPD-Dienst oder eine 5250-Drucker-Sitzung.