Da die Views ja absolute Verweise auf die Libs und Dateien enthält, vermute ich mal, dass die bezogenen Objekte ggf. falsch sind.

Auch ohne STRSQL kannst du die Views per Code erstellen.
Bette den CREATE VIEW in ein SQLRPG/LE ohne absolute Bezüge (OPTION COMMIT=*NONE), setze die Libl auf dem Zielsystem korrekt und rufe das Programm auf.

Alternativ kannst du den Create auch in ein QM-Query setzen und per STRQMQRY auf dem Zielsystem ausführen.
REXX geht genauso.