Hallo,
ich hatte das Problem (nicht auf TS Server) an einem Client.
Nachdem ich Maus und Tastatur gewechselt habe, war der Fehler auch weg!

Bei mir "schrieb" die Maus dann aber auch solche Zeichen in anderen Programmen
wie z.B. Word

gruß
species