Himmel, ich habs:

Es fehlte der Parameter MGDSN=0!
Das funktioniert jetzt einwandfrei:

DoCmd.RunSQL "SELECT * INTO AccessTable FROM [ODBC;Driver={iSeries Access ODBC Driver}; SYSTEM=as400ip; DBQ=as400lib; UID=user; PWD=pwd; MGDSN=0].as400table"

Das hat Nerven gekostet...


merci vielmals
frank