Wenn du die IP nicht kennst, ist es natürlich schwierig.
Ggf. gibt's einen V24-Anschluss ?
Für diese technischen Belage fragst du am besten Holger.

Was die Systemsprache angeht, die läßt sich nur durch Neuinstallation wechseln.
Man kann nur eine 2. Sprache zusätzlich installieren und im Systemwert QSYSLIBL die QSYS29xx an den Anfang stellen.