Mach mal einen Telnet auf die AS/400 oder auf einen Windows/Unix-Rechner.
Die Anmeldung sieht schon mal ganz anders aus. Die AS/400 emuliert dann ein Vt100-Terminal.

Da es zu psexec keine genauen Erläuterungen gibt, kann man hier nur raten wie es arbeitet.
Mit der AS/400 funktionierts jedenfalls nicht.