Also ich bin der Meinung, wenn der Cursor rechts oben ist, dann besteht keine Verbindung zwischen Bildschirm und AS400.

Nur wenn er links oben ist.

Ich meine es liegt an der Verkabelung oder an dem Twinaxhub.
Vielleicht ist ein Kabel kaputt.

Neue Kabel verwenden.