Dann hast du meine Mount-Beschreibung falsch verstanden.

Der Mount erfolgt auf der AS/400!
Ich verweise aus dem /Home/MyQDLS auf das /QDLS.
Anschliessend erstelle ich Freigaben über den Netserver auf das gemountete QDLS der AS/400.

Aus Windows-Sicht wird dann auf das /Home/MyQDLS verwiesen und das Löschen klappte auch ohne die PTF's.

Kannst du denn auf /Home-Freigaben von Windows7 problemlos zugreifen ?