Das Problem liegt häufig auch an den FTP-Clients die nur 32-Bit-IO unterstützen.
Dateien mit mehr als 2GB werden nur von 64-Bit-Clients unterstützt (mal abgesehen von der Übertragungszeit).
Der Umweg über das IFS ist gar nicht so falsch um ggf. externe Zugänge besser zu schützen.
Der direkte Zugriff auf /QSYS.LIB ist nicht so empfehlenswert.