Probier mal mit *ALLOWED bei beiden bzw. wie stehen diese Einstellungen auf dem anderen System wo das mit dem ftp geht?