@Baldur: Danke für die Denkanstöße. Jetzt weiß ich schon mal was ungefähr alles zu beachten ist. In der Praxis wird sicher noch das Eine oder Andere dazu kommen, aber nun kenn ich mich schon besser aus.

@Bender: Danke für den Link. Werde ich mir in den nächsten Tagen noch genauer anschauen.
Bzgl. Java: Wir arbeiten fast ausschließlich mit RPG. Java Wissen ist zwar in der Firma vorhanden, aber sicher nicht ausreichend um einen Performanten weg zu finden der mit der RPG-Ausgabe mithalten kann.

Danke, ihr beide habt mir sehr geholfen!