Hallo,
wäre nicht JT400 eine Alternative?
keine Lizenzgebühren, keine aufwändige Installation und Konfiguration...

Zu Personam Connect:
bei V6.x uund V7.x musste man auf der AS/400 eine 'Collection' NULLID anlegen
Entweder über STRSQL ( oder RUNSQLSTM wenn SQL SDK nicht installiert ist )
CREATE COLLECTION NULLID
ausführen.

Bei V8.x muß die Collection SYSIBM existieren, ob hier die Collection NULLID auch erforderlich ist kann ich gerade nicht sagen.

hth
Thomas