Auch MKDIR braucht einen lokalen User.
Eine Domainanmeldung ist definitv nicht möglich.
Alternativ kannst du per RPC eine BAT auf einem Zielrechner mit lokalem User starten, der anschließend die Kopie weiterleitet.
Und natürlich FTP.