Da alle doch die selbe Codepage haben, ist es doch letztlich egal welche 1148 du wählst. 1148 ist letztlich Französisch also 297 mit €.

Wichtig ist nur, wenn du Sekundärsprachen (QSYS29xx) verwendest und diese in der SYSLIBL vorschaltest, dass Job-CCSID und CCSID der Sprachlib zu einander passen.

Ob der Job nun 273 und das Device 1141 oder 273 unterscheidet sich nur in der Darstellung des €-Zeichens, alles andere bleibt ja gleich.

Verwendest du also z.B. französisch ist die QSYS29xx auf CCSID 297.
Der Job kann nun 297 oder 1148 sein, das Terminal dazu passend 297/1148.