Da ich weder weiß warum und wieso Du eine Tabelle direkt auf dem PC anschauen willst ...

Mit dem iSeries Navigator - Datenbanken - Eine SQL Prozedur ausführen, kannst Du das Ergebnis einer SQL-Abfrage auch direkt als *.csv oder *.xls abspeichern.

Birgitta