Interessant wäre evtl. auch zu sehen ob die reine Datenverbindung zwischen Vmware und AS/400 flott ist.
Einfach mal ein ftp mit 500 MB von der Kiste auf die AS/400 und wieder runter und das selbe mal auf einem normalen PC.

GG