ist vielleicht eine doofe Idee, aber evtl. hilft ein Abstand von 2 Leerzeichen zwischen den Feldern, da sich die Attribute für die Felddarstellung sonst überschneiden?

Gruß, Christian