... und der Systemwert QUTCOFFSET wird dabei nicht geändert?
Ihr habt also auf euerm System UTC?

Schau doch mal nach welcher Wert im QUTCOFFSET drin steht. (DSPSYSVAL QUTCOFFSET)

Birgitta