Gelöst.

Resultatfelder erhalten beim Erstellen des Querys die entsprechenden CCSID. Der Runqry erstellt das Resultatfeld nachher unabhängig der Job-/System-/User-CCSID, sondern nimmt es aus der Query-Definition.