Vielen Dank für Eure Antworten.

Hab' den Befehl von TARASIK abgesetzt. Es tut sich garnichts, keine Fehlermeldung, kein Nichts und die Ports sind auch nicht da.

Das Jobprotokoll nach dem Start des Servers ist ziemlich lang und ich werde aus den Abbruchmeldungen nicht schlau.
1: TCP12F3 sagt mir, daß das FTP-Server-Programm das TCP-Port für die erforderliche Steuerverbindung nicht feststellen konnte (Ports sind ja auch nicht da).
Als technische Beschreibung: Das FTP-Server-Programm hat den Socket-Ruf bind abgesetzt, der mit Fehlercode 3401 fehlgeschlagen ist.
2.TCP12F0: das FTP-Server-Programm konnte für eine ankommende Verbindungsanforderung nicht gestartet oder initialisiert werden.
Technische Beschreibung: Diese Nachricht wird abgesetzt, wenn das FTP-Server-Programm nicht auf den für die Operation erforderlichen Speicher zugreifen kann, oder wenn ein Programmfehler das fehlerfreie Starten verhindert.
Entschuldigt, wenn das hier jetzt so lang geworden ist. Hat jemand noch einen Rat?

Gruß
Helwo