Ist zwar nicht die Superlösung...
... aber warum überträgst du deine Sourcen nicht als PC Savf via IFS?

Funktioniert FTP via PC-CMD?