Wie ist denn die genaue Abfrage? Vielleicht ist ja eines der Wörter inzwischen in SQL ein reserviertes Wort.