Was immer durch den Hosttransform dann tatsächlich für Daten an den Drucker gehen, kann man so nicht prüfen.
Ggf. erkennt der Drucker selber an hand irgendwelcher Codes dann wohl einen Kopiedruck.
Da müsste man den Datenstrom des Druckers analysieren (manche Drucker können da Hexhausgabe).