Ist wieder das alt bekannte Problem mit dem Extended Passive Mode den IBM ab 6.1 eingeführt hat.
Du musst den Passive Mode im FTP-Skript explizit angeben.