Wir haben unter Word 2000 damals ein Tool von Microsoft installiert (convpack.exe), welches die Möglichkeit bietet die OV400 Dokumente zu öffnen / bearbeiten und dann als .doc abzuspeichern.

Schon mit Word 2003 gab es dann Probleme das Tool zu installieren, da es auch keine neuere Version gibt, die OV400 unterstützt. Mit ein bisschen Fummelei ließ sich das Tool aber nochmal aktivieren. So ist es derzeit auf einem PC auch noch installiert.

Die convpack.exe habe ich noch, kann allerdings nicht sagen, wie sich das Tool unter Word 2007 / 2010 verhält.

Gruß
Heiko