Das angesprochene Datensatz-Update erfolgt durch ein PC-Programm via ADO-RecordSet, ganz klassisch:

- Datensatz einlesen
- Datenbankfeldwerte ändern
- Datensatz ändern

Das Ganze stellt sich im Programmcode verkürzt so dar:

select * from MyFile für update

Z-ADD NewValue ODBC.RecordSet("MyField")

ODBC.RecordSet.Update()