Das sollte mit der Eigenschaft "os400.stderr" gehen, siehe hier.

Wie rufst du denn das Java-Programm auf?