Ich glaube eher, dass DFU die Meldung gar nicht abfängt sondern selber abbricht und zum Schluss eben die Meldung bringt.

Das Problem aus dem ILE-Trigger ist, dass du ja per API QMHSNDPM eine ESC-Nachricht an die korrekte Aufrufebene senden musst.
Eine ESC-Nachricht muss dann eine MSGID haben, also aus einer MSGF kommen.
Alles was nicht CPFxxxx ist, wird dann meist in eine allgemeine CPF-Meldung umgemünzt.
Daher eignet sich hier die CPF9898 aus der QCPFMSG die genau 1 Parameter hat am besten.