die Methode mit dem %scan finde ich für etwas gefährlich, was ist wenn XML-namespaces im spiel sind? oder in einem Kommentar etwas steht, das ausschaut wie ein XML-Tag...
Natürlich sehe ich das auch.

Jedoch sprach der Kollege von einer XML Datei und einem kleinen JAVA-Programm - das löst bei mir reflexartig den pragmatischen Ansatz aus.

Ansonsten würde ich niemals eine undokumentierte oder inhaltlich nicht klar definierte XML-Datei (Plausbilisierungen auf Tag-Ebene) in ein System rein lassen