Das meine ich hier nicht.
Mach mal ein DSPFFD der Datei und prüfe die CCSID des Feldes.

Es ist aber wirklich einfacher, die Daten in Unicode zu wandeln als DBCS zu installieren.