Nein, dafür gibt es keine Lösung da ein Window nur ein Format unterstützt.
Ich schreibe die Funktionstasten dann wie immer in die unterste Zeile des Bildschirms also außerhalb des Fensters.
Zu beachten ist OVERLAY!
Manchmal klappt das mit dem Overlay nicht (ich weiß auch nicht warum), dann nehme ich CLRL CLRL (Clear Line) keyword for display files.