Guckst du hier :
BOX (Box) keyword in printer files

Stichwort Shading.
Durch Hosttransform kann es aber Probleme bei der Farbe geben, Graustufen müssten aber gehen.