Hallo,

damit ein PC über Telnet an die AS/400 rankommt muss auch der Systemwert
QAUTOVRT > 0 sein.

Jedenfalls war das die Lösung als wir
das Problem mal hatten