Hallo Peter,
du müsstest in den Benutzervorgaben schauen. Dort gibt es irgendwo ein Häckchen um mit den Sourcen Offline arbeiten zu können.
Normal sollte jedoch wenn du in RDP den Sourcen öffnest auch eine Sperre gemacht werden. (Außer du öffnest im Anzeigemodus, oder als Projekt).

Egal ob mit Projekt, Sourcenverwaltung oder beim direkten Arbeiten: Wenn die Source auf dem Server geändert wurde, habe ich bis jetzt IMMER eine Meldung erhalten.
Also überschrieben wurde nur, wenn ich es erlaubt habe.

lg Andreas