Nur so zur Info:
*) SVN ist kostenlos
*) Das Repository kann auch auf einer IBM i liegen. (War bei uns sogar der Fall).
Man würde dennoch eine Linux oder Windows Kiste benötigen wo der SVN-Server läuft.