Was genau brauchst du für Informationen?
Im Prinzip "ganz einfach":
*) Mit API Messages auslesen (Im Internet gibts einige Codebeispiele)
*) Und mit CMDs löschen, hinzufügen, bearbeiten

Ob du die Ausgabe dann übers Web oder 5250 machst, sollte fürs Serviceprogramm egal sein.
Über eine Prozedur getNextMessage(...) könntest du dir dann in deinem GUI-Serviceprogramm jede Message einlesen.

Wäre eine Möglichkeit ...

lg Andreas