Da du das ja schon festgestellt hast, denke ich nicht dass es geht.
COBOL merkt sich wohl zur Initialisierung diverses Einstellungen, so dass eben die Änderung der CCSID nicht festgestellt wird.
Wie häufig ändert sich denn die CCSID?
Normalerweise bleibt die CCSID im Job ja konstant.

Wenn du aber weißt, wenn die CCSID geändert werden muss, und das nicht dauernd passiert, ist das deaktivieren der ACTGRP ggf. nicht zeitkritisch.

Vielleicht klappt ja auch ein CANCEL 'MYPGM' bei Änderung der CCSID vor dem nächsten Aufruf.