Ja, das ist sehr lange her.
Es hat da das Programm 5648-B45 gegeben.
AFP Font Collection Type Transformer und Utilities for Windows (NT) Version 2.1.1

Mit diesem Programm konnte man selbst AFP Schriften erstellen.

Ob es hierfür ein Nachfolgeprodukt gibt, kann ich nicht sagen.