Hallo zusammen,

der Titel liest sich zunächst einmal nach einem Thema welches schon hundertfach besprochen wurde, aber ...

Auf unserer Maschine arbeiten diverse Tochterfirmen von Spanien bis Russland mit der gleichen Software, aber die Dateien liegen in unterschirdlichen Bibliotheken und haben eine CCSID gemäß des jeweiligen Landes.

Um diversen Mitarbeitern ein leichtes arbeiten zu ermöglichen, haben wir geplant, Informationen in Excel bereitzustellen, damit dort Daten zu betrachten und auszuwerten.

Dazu haben wir eine SQL View erstellt, die die Dateien der unterschiedlichen Bibliotheken mit "union all" verknüpfen.

Bei der Erstellung der View wird leider immer nur die CCSID der ersten Datei benutzt. Hier haben wir bereits diverse Szenarien durchgespielt, die nie zu dem Ziel geführt haben, das die Daten der Firmen korrekt in Excel angezeigt werden.

In Excel laden wir die Daten per ODBC über MS Query.

Für Hilfe wären wir sehr dankbar.

Gruss
Michael Otten