Durch richtiges anwenden von CCSID's.
Beispiel:
PF-Datei CCSID(273)
JOB CCSID(273)
IFS-Datei CCSID(1252)

Welche Befehle verwendest du denn?