Was die Versionsverwaltung betrifft würde ich für den ersten (oder auch alle anderen) Schritt(e) auf SVN oder GIT setzen.
Diese sind einfach, "plattform unabhängig", bieten viele Möglichkeiten und vor allem Kostenfrei!

Bei der kompletten Rational-Familie wird es viele Abschrecken. Und ein "ich probier es mal aus" ist nicht so einfach.

lg Andreas