Ich hatte buchstäblich vor Jahrzehnten 'mal Kontakt zu einem Tool namens FILESCOPE, das solche ungültigen Werte in gültige numerische Werte umändern konnte und zwar nicht nur feldweise, sondern für ganze Dateien. Hier findest Du einen link : Filescope – iSeries Data Manipulation Tool for Enhancing Programmer Productivity
Vielleicht hilft Dir das ja weiter.