... wenn sich das im Java Programm und Squirrel wirklich unterschiedlich verhält (und das nicht an anderen Auswahlwerten etc. legt), dann müssen die Treiber unterschiedlich sein und der eine ist buggy.

D*B