Bingo, das Zauberwort heisst:
ACCEPT FELD FROM LCA
und falls sich je nochmal jemand mit so etwas rumschlagen muss, um die Werte vom Pgm wieder zurückzugeben braucht es den DISPLAY FELD UPON LCA.
Danke für alle Hilfe und sorry für so ein archaisches Thema ... es gibt da draussen noch mehr davon als man denkt