Der Trick ist nicht die DFTROUTE sondern eine spezielle Route:

ADDTCPRTE RTEDEST('1.1.1.1')
SUBNETMASK('255.155.255.255')
NEXTHOP('192.168.5.1')
BINDIFC('192.168.5.22')

RTEDEST = Zielsystem
SUBNETMASK = Einschränkung des Netzes
NEXTHOP = Zielrouter
BINDIFC = explizite lokale Schnittstelle

Wenn also das Zielsystem angesprochen wird, soll explizit die BINDIFC-Schnittstelle verwendet werden.
Als SUBNETMASK kannst du auch255.255.255.0 angeben, wenn das gesamte Zielnetz so erreichbar ist.