bin zufällig auf diesen beitrag gestossen; wie wurde das problem tatsächlich gelöst ?