das ist etwas kompliziert (war es für uns jedenfals)

GETPATHIFS PR * EXTPROC('Qp0lGetPathFromFileID')

im Jounal steht eine Fileid (FID)
mit o.G. API kannst du die 'übersetzen'

mehr rauszusuchen dauert mir im Moment zu lange, ggf melde dich per PM
Robert