Du müsstest das mit einem Sub-Select lösen können.

Code:
... select sum(deinIntWert) from 
         (select Cast(deinString as int) as deinIntWert from ...)