ich schließe aus Deinen Ausführungen, das es sich um eine Scanner-Anbindung über 5250-Emu handelt. Wir haben in solchen Fällen einen gesamten Bildschirm genommen und nur die Zeilen 1-10 mit je 20 Stellen verwendet. Wenn dieses ab der Zeile 1 steht, hat der Scanner kein Problem diese Darstellung ohne Scrollen anzuzeigen.