AH, ok
Also ist das, was der wrklnk bei
/qntc/ip.des.file.server/freigabe/pfad/zur/datei/file.xml
anzeigt 'geraten'?